Dois condutores de mangueiras metálicas coaxiais feitas de aço inoxidável cuidam da flexibilidade. A unidade interna é responsável pela resistência à pressão e o transporte principal de combustível. Esta conecta o tubo de transferência rígido com os recipientes de revestimento móveis no estabilizador horizontal.

• a construção possibilita uma drenagem contínua e, com isto, um reconhecimento de vazmentos para a condução interna de combustível
• saída lateral adicional com drenagem e reconhecimento de vazamento
• construção de solda livre de manutenção
• baixo peso

Tubo interno condutor de querosene com área de saída coaxial delimitada para a inspeção de vazamentos. A mobilidade é garantida por meio de dois foles metálicos paralelos.

• nova configuração de solda garante áreas internas livres de fissuras
• fácil montagem para o usuário
• vida útil longa
• construção de solda livre de manutenção

O programa de mangueiras metálicas da Witzenmann cobre, conforme as Normas Aeroespaciais internacionais SAE AS1424, um espectro completo de produtos desde a DN 06 até a DN 32 com as opções típicas de construção terminal, as quais são aplicadas na indústria aeroespacial. Estas são apresentadas conforme o desejo do cliente, inclusive com diferentes opções de interfaces e tubos fixos curvados 3D.

• Área de pressão de 38 - 138 bar (independentemente do diâmetro da mangueira)
• altas temperaturas ambientais de até 430 °C em sistemas pneumáticos, oscilações de temperatura de até no máx. 650 °C para as categorias B e N
• alta flexibilidade e resistência à vibração no caso de temperatura operacional de 430 °C e pressão média